Świątynie Kannon 33

Pagoda Seiganto-ji, Świątynia Błękitnych Fal, to buddyjska świątynia Tendai w prefekturze Wakayama na półwyspie Kii we wschodnim Honsiu. Chociaż rok jego powstania nie jest odnotowany, istnieją oznaki, że kult przyrody był prowadzony od czasów starożytnych w rejonie wodospadów Nachi-no-Otaki. Istnieje również legenda, że ​​​​indyjski mnich Ragyō Shōnin założył świątynię w IV wieku. 4-metrowe wodospady Nachi-no-Otaki są najwyższe w Japonii i od VI wieku są miejscem pielgrzymek wyznawców Shinto. Duch kami, który mieszka w wodospadach Nachi, nazywa się Hiryū Gongen i jest częścią trzynastu bóstw, które, jak się uważa, żyją w rejonie Kumano. Hiryū Gongen, przetłumaczony jako „Awatar Latającego Wodospadu”, jest bóstwem, które łączy w sobie wierzenia buddyjskie i sintoistyczne.

Pagoda Saiganto-ji jest pierwszą z 33 świątyń, które tworzą obwód pielgrzymkowy Siagoku Kannon (Saikoku Sanjusansho junrei), jedna z najsłynniejszych japońskich pielgrzymek. Kannon to japońskie imię bodhisattwy Avalokitasvary, czyli Bodhisattwy Współczucia, którego jedna z 33 manifestacji (jedyna żeńska) odpowiada chińskiej bodhisattwie Kuan-yin, znanej na Zachodzie jako „Bogini Miłosierdzia”.

Pagoda Seiganto-ji jest również częścią sąsiedniej świątyni Kumano Nachi Taisha, która wraz ze świątyniami Kumano Hongu Taisha i Kumano Hayatama Taisha jest częścią kompleksu Shinto Kumano Sanzan. Starożytny szlak pielgrzymkowy znany jako Kumano Kodo przecina półwysep Kii, prowadząc do trzech sanktuariów Kumano Sanzan. Kult świątyń Kumano jako świętych miejsc szintoizmu poprzedza wprowadzenie buddyzmu do Japonii w połowie VI wieku. Kiedy buddyzm przybył do Kumano, szybko się zakorzenił i zamiast konkurować z religią tubylczą o władzę religijną, rozpoczął długi proces harmonijnego mieszania.

Główna sala świątyni Kumano Nachi Taisha, zbudowana w 1590 roku, została uznana za ważną własność kulturową Japonii i zawiera Waniguchi bęben (buddyjskie wyposażenie ołtarza), największy tego typu w Japonii. Uważa się, że główny obraz, Nyoirin Kannon (Bodhisattwa Współczucia), spełnia wszelkie życzenia, w tym życzenia bogactwa, mądrości i władzy. Obraz jest udostępniany publiczności tylko jednego dnia w lutym.

Cały obszar wodospadów Nachi-no-Otaki, Pagoda Seiganto-ji i świątynia Kumano Nachi Taisha rozkwitły jako miejsca praktyk buddyjskich Shugendo, są przykładem połączenia wpływów buddyjskich i sintoistycznych i zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 2004 roku.

Listę 33 świątyń Kannon można znaleźć na tej stronie internetowej:
http://www.taleofgenji.org/saigoku_pilgrimage.html

Dodatkowe informacje na temat świątyni Seiganto-ji Kannon:
https://www.wikiwand.com/en/Seiganto-ji
https://www.wikiwand.com/en/Nachi_Falls

Dodatkowe informacje na temat pielgrzymek w Japonii:
http://www.onmarkproductions.com/html/pilgrimages-pilgrims-japan.html

Martin Gray jest antropolożką kultury, pisarką i fotografką specjalizującą się w badaniu tradycji pielgrzymkowych i miejsc sakralnych na całym świecie. W ciągu 40 lat odwiedził ponad 2000 miejsc pielgrzymkowych w 165 krajach. The Światowy przewodnik pielgrzymkowy na stronie Sacredsites.com jest najbardziej wszechstronnym źródłem informacji na ten temat.

Przewodniki po Japonii

Martin poleca te przewodniki turystyczne